Mitch è ancora in lutto per Tracy e Hobie decide di raccontare la sua storia alla radio; lui va ovviamente su tutte le furie, ma la storia è arrivata anche alle orecchie della pittrice Callie, una donna dall'animo sensibile con cui Mitch finisce per fare amicizia. Mitch aiuta poi C.J. in una gara di ballo, mentre Caroline salva un ex decatleta ammalato di AIDS, che ha cercato di suicidarsi. Dal momento però che gli ha praticato la respirazione bocca a bocca, Logan non la vuole più baciare...