Dopo che Mary inaspettatamente non invita la sua famiglia a guardarla giocare a basket in un'importante partita, i Cadmen cominciano a progettare degli altri piani. Lucy è arrabbiata con Mary perché ha invitato Ashley -- una popolare ragazza nella scuola di Lucy -- alla sua partita. Nel frattempo, Simon, Ruthie e Happy si perdono in città quando fingono di essere delle spie e seguono il loro postino per tutta la città. Lucy doveva far loro da babysitter, ma stava invece intrattenendo lei stessa e Ashley parlando al telefono con il suo ragazzo Jimmy Moon. Inoltre, Eric deve dare dei consigli ad un giovane ragazzo che è caduto di nuovo nel tunnel della droga incidendo molto sui rapporti familiari.