Ben viene interrogato dopo che Audrey l'ha riconosciuto al One-Eyed Jacks e ha passato l'informazione a Cooper. Andy valuta il significato del messaggio di Harold Smith. Avendo giudicato male la quota di soldi che gli spettava, Shelly e Bobby sono al verde. Bobby poi trova una microcassetta di Leo. Madeleine si  prepara per andare a casa; Pete viene a sapere i piani di Tojamura.