Cooper e Truman decifrano una  parte del segreto della Casa Nera; Cooper aiuta  Annie a prepararsi per il concorso di Miss Twin Peaks.Il Maggiore Briggs fugge da  Earle, Catherine continua la sua battaglia con la scatola nera; Lucy sceglie il  padre del suo bambino; Earle interrompe la disputa.