Teal'c e O'Neill vengono esposti alla radiazione di una misteriosa luce blu proveniente da una strana macchina e si trovano trasportati in una strana dimensione temporale. Lì dovranno affrontare, come in un rewind, la stessa terribile esperienza un'infinità di volte.