Il tentativo fatto da un equipaggio russo di portare a casa un'acqua "sorprendente" attraverso il loro Stargate, finisce in una catastrofe. La squadra SG-1 arriva in loro aiuto e scopre lo Stargate russo non si riesce a chiudere.