Francesca cerca di far rappacificare Maxwell con il padre, a cui non ha ancora perdonato l'aver abbandonato la madre per Joan, che ora è ufficialmente diventata la madrina di Maxwell. Intanto Brighton decide di frequentare il corso di ballo per avere la possibilità di stare vicino a molte ragazze.