Mentre la nonna di Maxwell va a far visita alla sua famiglia, Francesca viene a sapere che il suo ex fidanzato Danny è morto; al suo funerale incontra la vedova di Danny, Heather Biblow - vecchia rivale di Francesca e si ritrova a consolarla. L'accaduto la porta a riflettere sulla sua situazione con Maxwell da un punto di vista "giuridico" e decide di andarsene: toccherà a Maxwell farla tornare dichiarandole il suo amore (al microfono del centro commerciale!).