STAGIONE:  
  
Prima TV :02.05.2005
Scritto da :Peter M. Lenkov
Diretto da :Bryan Spicer
Dopo che Logan autorizza Palmer a prendere il comando della crisi, Jack e Curtis sanziona Jack e Curtis per essersi infiltrati nell’ambasciata cinese in una operazione sotto copertura per catturare un sospetto. Tony e Michelle continuano a sbattere contro le loro vite private, mentre Buchanan esprime la sua rabbia per essere rimasto escluso dalla missione, Jack si scontra contro l’ira di Audrey quando un dilemma medico mette la vita di Paul in discussione.

Guest Star:
Gwendoline Yeo (Melissa Raab), Francois Chao (Koo Yin), Thomas Vincent Kelly (Dr. Benson), Robert Cicchini (Howard Bern), Roxanne Day (Jen Slater), Ping Wu (Su Ming), Dennis Haysbert (David Palmer), Heather Salmon (Nurse Beborah), Peter Chen (Lee Jong)

Per questa guida si ringrazia:
CTU - http://www.telefilm-central.org/ctu/