STAGIONE:  
  
Prima TV :14.02.2005
Scritto da :Howard Gordon, Evan Katz
Diretto da :Brad Turner
Jack e Tony riescono a rintracciare Dina, ma Behrooz scappa loro di mano. Dina chiede il condono della pena per suo figlio in cambio di informazioni sul dispositivo di annullamento. Edgar combatte con le sue emozioni quando sua madre è intrappolata nella traiettoria del rilascio del nucleare. Behrooz si rivolge a suo zio per ottenere aiuto, ma Navi lo rinchiude prima che possa andarsene.

Guest Star:
Nancy Linehan Charles (Lucy Stiles), Chris Eckles (Farah's Lover), Todd Kimsey (Derek Rosner), Vince Duvall (Pilot), Maria Quiban (Reporter), James Calvert (Security Guard), Michael Benyaer (Naseem), Zilah Mendoza (Farah), Brandon Barash (CTU Agent)

Per questa guida si ringrazia:
CTU - http://www.telefilm-central.org/ctu/