STAGIONE:  
  
Prima TV :10.01.2005
Scritto da :Stephen Kronish
Diretto da :Brad Turner
Jack finge di essere un malvivente e prende degli ostaggi per far ottenere a Chloe pił tempo per ottenere la sorveglianza satellitare. Nel frattempo, Chloe confida in Edgar per ottenere aiuto quando Driscoll diventa sospettoso. Behrooz scopre quanto sua madre ha voglia di spingersi per assicurare che la sua missione segreta abbia successo. Heller e Audrey cercano di scappare da Omar, mentre Driscoll usa la sua influenza per affrontare una crisi personale.

Guest Star:
Alex Skuby (Sergeant Dennis McGrath), Tina Holmes (Store Customer), Brent Briscoe (Doug), Anil Kumar (Kalil Hasan), Jason Padgett (Brett), Leighton Meester (Debbie Pendleton), Timothy Davis-Reed (George Kliavkoff), Heather Long (Woman at Convenience Store), Pam Bel Anu (Hana), Angela Goethals (Maya Driscoll), James McCauley (Officer Bill Dodson), Nicholas Kadi (Ahmet)

Per questa guida si ringrazia:
CTU - http://www.telefilm-central.org/ctu/