Stagione123

Sparks (Sparks)
All'interno di un bosco un uomo sta' guardando una fotografia mentre e' seduto su di un ceppo d'albero.
Nelle vicinanze si trova a passare Hubert, il quale e' alla ricerca di Campbell, l'elettricista. L'uomo fischietta e canta mentre prosegue per il bosco.
Jenny, Frank e Charles intanto sono fermi in una radura per riposare. Charles si domanda se le ricerche di Hubert andranno a buon fine. Jenny invece rinnova le sue critiche nei confronti di Charles, per tutto il tempo speso alla ricerca di Greg senza alcun successo. La donna accusa Charles di voler trovare Campbell solo per la sua gloria personale.
Frank subentra nel discorso e dice che una volta trovato Cambell, Jenny e Charles possono proseguire per la loro strada alla ricerca di Greg. Jenny non sembra essere convinta della cosa.
Nel frattempo Hubert incontra l'uomo della foto. Hubert gli chiede se conosce un uomo di nome Campbell e se nelle vicinanze c'e' un insediamento di sopravvissuti. Lo straniero gli risponde a malomodo dicendo di andarsene. Hubert sottolinea che una domanda rivolta in modo educato vuole una risposta in modo educato.
L'uomo di scatto prende la sua ascia e si dirige verso Hubert, il quale per il gesto inaspettato cade da cavallo e finisce a terra facendosi male alla schiena.
Nel frattempo Charles e gli altri sono presi nella discussione aizzata da Jenny, e vengono interrotti solo quando vedono arrivare il cavallo di Hubert senza di lui.
Poco dopo una donna anziana trova Hubert e decide di trasportarlo alla vicina chiesa caricandolo nel suo carretto.
Piu' tardi Charles trova la donna, la quale si presenta con il nome di Letty e lo conduce alla chiesa.
Jenny, Charles, Frank ed Hubert si trovano riuniti ancora una volta. La chiesa e' abitata da alcune persone e da qualche mucca.
Uno degli occupanti, una donna di nome Bet, si mette a parlare con Jenny e Frank, la quale capisce subito che i due stanno cercando Campbell. Un uomo di nome Queenie da' il benvenuto ai quattro.
Frank chiede a Bet di Campbell. Salta fuori che Alec Campbell e' l'uomo che ha aggredito Hubert nel bosco, e che ultimamente si comporta in modo strano. Campbell infatti se ne sta' da solo senza dire una parola, ma alle volte ha dei comportamenti violenti. La donna dice che il soprannome di Campbell e' Sparks.
Charles, insieme a Letty e Frank tornano nel bosco per tentare di comunicare con Campbell. Durante il loro tragitto, Letty spiega il suo punto di vista sulla vita dopo l'epidemia. Secondo lei tutto e' cominciato per colpa dei comunisti, e il disastro dell'epidemia mortale e' stata solo una conseguenza della loro politica. Frank e Charles ascoltano l'assurdo discorso della donna mentre proseguono nel bosco.
Una volta giunti da Campbell, Letty gli fa' sapere che Frank e Charles sono amici e che stanno dalla sua parte. Alec Campbell , non crede alle parole della donna e chiede di essere lasciato in pace. Ricompostosi un poco dalla sua rabbia, subito dopo Alec chiede di Hubert.
Intanto alla chiesa, Queenie fa' vedere a Jenny come si fa' il miele. L'uomo spiega di aver voluto vivere in quel luogo per stare alla larga dai tanti malintenzionati che vogliono mettere mano al suo miele, considerato da quelle parti una preziosa merce di scambio. Alcuni sono venuti ad abitare alla chiesa con lui per via del miele, e lo hanno soprannominato 'Queenie'.
La sera stessa, dopo cena, Charles cerca di parlare con Alec. Charles fa' capire ad Alec che il suo contributo nel ripristinare l'energia elettrica potrebbe significare la salvezza della civilta' ed introduce il discorso dell'impianto idroelettrico che si trova in Norvegia, e la necessita' di rimetterlo in funzione. Campbell si altera nuovamente dicendo che non e' possibile che Charles preferisca tornare ad una vita di debiti da pagare, traffico nelle ore di punta e via discorrendo. Tra i due nasce un alterco, che fortunatamente viene sedato da Frank. Poco dopo Jenny, Frank e Charles si ritrovano per parlare di Alec. Jenny pensa che Alec deve essere lasciato stare, mentre Charles pensa sia meglio insistere. Frank pensa che si debbano capire le motivazione della rabbia di Alec.
Il mattino seguente Charles e Vic, un altro membro della chiesa, tentano di far funzionare una vecchia pompa per l'acqua, ma il congegno appare essere troppo arrugginito. Quando Charles chiede ad Alec se questo ha un attezzo per poter sollevare la pompa, Alec se ne va' rifiutandosi di aiutarli.
Frank parla con Queenie di Alec. Ne salta fuori che Alec non si era mai arrabbiato prima, solo una volta, quando Greg, di passaggio, e' giunto alla chiesa. Frank pensa che sia meglio parlare con Letty, per saperne di piu'.
Letty fa' sapere che Alec aveva due figli, ma che non si sono fatti mai vedere. La donna inoltre afferma che Alec aveva una moglie, Rita, la quale e' morta durante l'epidemia. Letty tira fuori una foto di Rita per Frank.
Charles prova nuovamente a parlare con Alec, ingaggiando una discussione tecnica sull'utilita' delle macchine industriali. Alec pensa che Charles ragioni proprio come Greg, e non vede perche' queste debbano essere ripristinate.
Alec non pensa che la tecnologia sia utile, e che il risultato portato dalla scienza e' stata l'epidemia mortale.
La sera stessa Charles spiega a Queenie la necessita' di ripristinare la centrale idroelettrica, e quello che ne comporterebbe. Alla fine della conversazione Queenie cerca di persuadere Alec ad aiutare Charles.
Piu' tardi Jenny incontra Alec nel bosco e vede la fotografia di Rita. La donna cerca di simpatizzare con lui.
Alec si arrabbia nuovamente, e Charles e Frank corrono sulla scenza temendo per la sicurezza della donna.
Jenny da' a Frank della petadina confiscata in precedenza ad Hubert, il quale dovrebbe utilizzarla per drogare l'acqua di Alec. La donna pensa che il farmaco possa aiutare Alec a calmarsi e ragionare. Quando la sostanza viene messa nell'acqua di Alec da Frank, l'elettricista incomincia ad accusare dolori di stomaco. Alec viene portato nella sua stanza e viene messo a letto. Jenny decide di portare dell'acqua, ma Frank dice che questa potrebbe diluire l'effetto della droga.
Alec chiama Jenny con il nome di Rita, sua moglie. Jenny vorrebbe uscire dalla stanza ma Frank la incoraggia a rimanere. Alec delira dicendo di sentirsi in colpa per 'non essere arrivato in tempo', ma che 'non e' stata colpa sua ma del traffico'. Alec chiede a Rita di non andare e si lamenta del fatto che nella sua vita ha sempre trascurato le cose importanti pensando troppo a quelle inutili.
Il mattino seguente Frank fa' sapere a Charles che Alec potrebbe stare meglio se potesse dire a sua moglie le cose che non ha mai potuto dirle, e che si potrebbe 'utilizzare' Jenny come Rita. Letty interrompe il loro discorso dicendo che Alec e' scomparso. Charles e gli altri lo trovano poco dopo sulla punta del campanile della chiesa. Alec prega i presenti di allontanarsi.
Charles chiede a Frank di tenere Alec occupato parlandogli, mentre lui cerca di salire sul campanile per riportarlo a terra.
Charles riesce a raggiungere la cima del campanile e afferra Alec. L'uomo e' salvo. Tempo dopo Jenny si trova a parlare con Charles di cosa accadra' dopo. La donna si sente responsabile per il danno causato ad Alec Campbell.
Frank torna a parlare con Alec cercando di arrivare al nocciolo dei suoi problemi. L'uomo si sente responsabile per la morte della moglie. Alec infatti ando' a trovare sua madre malata, e non riusci' mai a tornare in tempo a casa da sua moglie prima che questa morisse, a causa del traffico che paralizzava le strade. Frank dice ad Alec di non dare la colpa a se' stesso.
Frank fa' sapere a Letty di dover andare a Greehnam. L'uomo avvisa Letty di far sapere la cosa anche ad Alec.
Charles e Frank si preparano a partire quando vengono interrotti da Alec, il quale questa volta si offre per andare con loro. Alec pensa che si potrebbe rimettere in funzione la centrale elettrica di Pitlochry, senz'altro meglio raggiungibile di quella Norvegese. Charles e' stupito dall'affermazione di Alec.
Frank dice a Jenny che Alec si mettera' in viaggio con loro, e che ci sono dei cambi di programma. L'uomo fa' capire che bisogna andare alla cetrale di Pitlochry, in Scozia, piuttosto che in Norvegia. Tuttavia Alec ha posto una condizione per la sua partenza, ovvero che Jenny deve dare i suoi stivali a Letty!.
Prima della partenza, Charles prova ancora una volta a rimettere in funzione la pompa dell'acqua, ma senza risultato. Charles lancia un'affermazione: "Non si puo' vincere con tutti!". Letty invece sembra felice per i 'suoi stivali' nuovi.
PaeseRegno Unito
Periodo1975 - 1976
CreatoreTerry Nation
Episodi38 episodi (3 stagioni)