Punto sul trentasei (luck be an old lady)
Apparentemente Carrie sembra averne abbastanza degli uomini e decide di occuparsi solo delle sue amiche.Ha giurato alle sue amiche che dopo tanti appuntamenti al buio non ha più intenzione di dare nessun appuntamento. Loro non le credono veramente. Non importa, Carrie è decisa a rifiutare gli uomini e a dedicare più tempo alle amiche. Il 36° compleanno di Charlotte sembra l?opportunità perfetta. Charlotte decide di restare permaentemente ferma ai 35 anni ignorando l?anno in più. Miranda è bloccata senza una babysitter e Samantha sta programmando di andare ad Atlantic city con Richard.Cosa che non va nelle amiche di Carrie perchè non possano passare una serata insieme? Erano troppo vecchie per preoccuparsene? Carrie è più determinata che mai. Parla con Charlotte per convincerla a festeggiare un compleanno fittizio e con Miranda per convincerla a chiedere a Steve di occuparsi del bambino.
E quando Carrie chiama Samantha per chiederle di modificare i suoi piani, Richard suggerisce che vadano tutti a passare un week-end insieme con il suo jet privato Sembra tutto perfetto, ma le cose cominciano ad andare male ancora prima di partire: Steve non pensa di poter badare al bambino da solo. Fortunatamente la padrona di casa di Miranda, Magda, si offre di aiutarla. Miranda e Carrie vanno ad Atlantic city in autobus. Le cose non migliorano una volta arrivati ad Atlantic city. Things didn't get much better once they got to the seaside gambling town.
Charlotte si infastidisce dopo uno scherzo di Miranda. Compra un abito molto provocante e va ad un casino in cerca di uomini. Miranda vorrebbe far parte della festa ma il pensiero di un sonno tranquillo senza interruzioni è molto più attraente.Samantha comincia subito ad essere ossessionata dalla ragazza che lavora nell?hotel e che sembra conoscere Richard. Non si fida ancora di lui e attua il suo piano ?difensivo?: sottoporlo ad un tour de force a letto in modo che sia troppo stanco per andare con qualcun?altra. Convinta che lui abbia un appuntamento, Samantha corre lungo le scale per diversi piani solo per trovarlo solo nella sua stanza. Samantha capisce di non poter continuare ad essere così gelosa e sospettosa e ammette che anche se ama Richard, ama di più se stessa. E gli restituisce l?anello. Carrie è molto arrabbiata. Tutto quello che voleva era stare un po? di tempo con le sue migliori amiche. Se non può più contare sugli uomini ora su chi può farlo? Ma giunge anche alla conclusione che, anche se ognuna ha la propria vita, ognuna di loro ha le altre.
E quando Carrie chiama Samantha per chiederle di modificare i suoi piani, Richard suggerisce che vadano tutti a passare un week-end insieme con il suo jet privato Sembra tutto perfetto, ma le cose cominciano ad andare male ancora prima di partire: Steve non pensa di poter badare al bambino da solo. Fortunatamente la padrona di casa di Miranda, Magda, si offre di aiutarla. Miranda e Carrie vanno ad Atlantic city in autobus. Le cose non migliorano una volta arrivati ad Atlantic city. Things didn't get much better once they got to the seaside gambling town.
Charlotte si infastidisce dopo uno scherzo di Miranda. Compra un abito molto provocante e va ad un casino in cerca di uomini. Miranda vorrebbe far parte della festa ma il pensiero di un sonno tranquillo senza interruzioni è molto più attraente.Samantha comincia subito ad essere ossessionata dalla ragazza che lavora nell?hotel e che sembra conoscere Richard. Non si fida ancora di lui e attua il suo piano ?difensivo?: sottoporlo ad un tour de force a letto in modo che sia troppo stanco per andare con qualcun?altra. Convinta che lui abbia un appuntamento, Samantha corre lungo le scale per diversi piani solo per trovarlo solo nella sua stanza. Samantha capisce di non poter continuare ad essere così gelosa e sospettosa e ammette che anche se ama Richard, ama di più se stessa. E gli restituisce l?anello. Carrie è molto arrabbiata. Tutto quello che voleva era stare un po? di tempo con le sue migliori amiche. Se non può più contare sugli uomini ora su chi può farlo? Ma giunge anche alla conclusione che, anche se ognuna ha la propria vita, ognuna di loro ha le altre.