E' quel "periodo" del mese per le ragazze del Liceo Kennedy. E così, non potendone più delle loro manìe schizofreniche, i ragazzi le rinchiudono nel bagno delle signore, sperando che risolvano la situazione fra loro.
Intanto la Signora Glass dà ai ragazzi una videocassetta di biologia da visionare per conto loro, ma con immenso orrore scoprono che c'è stato un errore e in realtà la videocassetta riprende la Signore Glass a casa… non una bella vista! Un' umiliata Signora Glass giura di fargliela pagare.
Intanto nel bagno delle ragazze non succede niente fino a quando Nicole non confessa di aver rubato alcuni compiti dove le ragazze avevano scritto i loro più assurdi segreti. E così cominciano le confessioni... prima tocca a Mary Cherry, poi Lily ammette di aver avuto dubbi sulla propria sessualità dopo un bacio clandestino con Carmen.
Gli altri quattro segreti girano tutti attorno allo stesso ragazzo: Josh. Brooke dice ha dormito di nuovo con lui, Sam rivela che lei e Josh si sono baciati ma che la cosa è finita lì per non ferire Brooke; Carmen confessa di avere un appuntamento con lui e Nicole ammette che anche lei ha dormito con lui approfittando della crisi tra il ragazzo e Brooke!!
Dopo tutte queste confessioni le ragazze si uniscono contro Josh...