A far precipitare la situazione ci si mette Maggie che viene trovata a letto col suo Mario! Questo manda su tutte le furie un Maxwell più sconvolto che mai, che naturalmente se la prende soprattutto con Francesca, secondo lui unica responsabile dell'accaduto! Non bastasse questo, in casa Sheffield cominciano a comparire test di gravidanza e cose simili...Ma, a chi saranno destinati veramente??!