Una doppia visione dell'episodio divide i turni di giorno e di notte di John e Gregory.
Un frustrato John quasi si commuove quando cura due vittime di un avvelenamento di massa a scopi religiosi, legato all'eclissi solare di quel giorno; un membro di una banda ferito; una monaca buddista morente; una vittima di un attacco cardiaco.
Nel turno di notte, che dovrebbe essere il suo ultimo in pronto soccorso, Gregory si occupa di una donna il cui bambino non ancora nato le è stato tolto (organizzndo una ricerca del piccolo???), di un vigile del fuoco ustionato e di altre vittime dell'avvelenamento di massa.
Nel frattempo, Robert sperimenta la vita dei pazienti dovendo sottoporsi ad un intervento.