Abby è sorpresa quando il sua madre Maggie Wyczenski (SALLY FIELD) visita l'ospedale inaspettatamente. Maggie, che soffre di un problema mentale ma rifiuta di prendere medicine, affascina il personale, ma Abby non è in grado di occuparsi dei cambiamenti estremi di umore della madre. Dopo avere detto a Maggie di ritornare in Florida, dove il fratello di Abby si prende cura di lei, Abby, sentendosi colpevole, le permette di restare. Malucci è eccitato quando Greene e Corday gli permettono di aiutare una vittima di colpo d'arma da fuoco gravemente ferita che richiede una operazione complessa. Nessuno si rende conto che il paziente sia Jesse, il nipote di Benton, fino a quando Cleo non incontra la sorella di Benton, Jackie, nella sala di attesa. Benton irrompe nella sala operatoria e spinge rudemente da parte Malucci, che fa commenti spregiativi su Jesse, supponendo che egli sia un membro di una banda. Malgrado gli sforzi ardui di Benton, Jesse muore. Greene e Corday cercano di lasciare l'ospedale per le sei di sera per trascorrere un fine settimana romantico. Quella stessa notte, la Corday deve fare precipitosamente ritorno all'ospedale quando un paziente sviluppa improvvisamente gravi complicazioni in seguito ad una operazione. Kovac sospetta che una adolescente malmenata sia stata colpita da suo padre, ma il vero colpevole è il suo fidanzato, che l'ha anche messa incinta. Chen deve confrontarsi col padre del suo bambino, che vuole dare in adozione.