Norman Jacobson, un vecchio amico di Mitch in contatto con i reparti speciali della Marina, lo sta cercando per affidargli un incarico rischioso: indagare sul conto di Zack Martin, un pericoloso eco- terrorista che progetta di compiere un attentato alle Hawaii. Con una scusa, Mitch incontra Zack e sua sorella Bree, anch'ella coinvolta nell' "affare", e accetta di uscire in barca con loro per effettuare alcune riprese subacquee. Ben presto, l'atteggiamento dei due cambia e Mitch si trova nei guai. Bree gli rivela il loro piano: far saltare la formazione corallina al largo delle isole.