Mary, ancora propensa alla sua indipendenza, si ritrova sepolta sotto un sacco di fatture non pagate dopo aver perso il suo lavoro. Nel frattempo, "il Colonnello" sorprende Eric ed Annie con un'inaspettata visita. Matt incolpa tutti tranne se stesso per aver fallito l'esame di chimica organica. Lucy chiede a Simon di assisterla per la sua campagna per diventare "Reginetta della Scuola", così che possa guadagnare popolarità a scuola, e le preghiere di Ruthie vengono ascoltate quando viene spostata di classe e trasferita in una prestigiosa scuola privata.