L'SG-1 ritorna a Tollana dove scopre che la politica è stata indirizzata verso gli scambi di tecnologia e gli abitanti del pianeta cercano di commerciare armamenti avanzati con la terra. Un amico di Carter, Narim, avverte l'SG-1 che tutto ciò rappresenta un grosso pericolo per il nostro pianeta e la squadra si impegna così a scoprire cosa realmente è nascosto dietro questi fatti.