Teal'c viene riportato sulla terra, ma è fuori si se. Apophis ha usato il sarcofago per fargli il lavaggio del cervello. L'SG-1 spera di poter salvare l'amico e di farlo tornare a ragionare, anche grazie all'aiuto del maestro Brata'c che intende portare Teal'c ad un passo dalla morte, affinché i suoi ricordi più veri gli ritornino alla mente.