Syd aiuta una ricca fidanzatina, Ophilia, nella ricerca dell'anello che completa la coppia con uno già in suo possesso. La leggenda dice che la coppia che porterà entrambi gli anelli sarà felice per sempre. Questi sono appartenuti a due giovani nobili di Scozia che sono andati incontro ad una tragica fine. Le due con Nigel si recano dunque in Scozia nel castello dell'antico proprietario degli anelli, dove iniziano le ricerche. Qui Syd incontra un suo passato amore, che sembra aver lasciato un doloroso segno nel suo cuore, il francese Francois du Marier. Quest'ultimo fa di tutto per accappararsi gli anelli, ma naturalmente i nostri avranno la meglio. Nel frattempo Ophilia capisce che non ama il suo futuro sposo, che in realtà mirava solo ai suoi soldi e lo lascia.