Jarod finge di essere un agente dell'FBI e va come infiltrato in una banda di criminali, tutto per aiutare a discolpare un agente federale imprigionato, Dean Clark, che è stato accusato dell'omicidio (dentro un congelatore) di un altro agente infitrato. Nel frattempo, Mr. Lyle, che si pensava fosse morto, è tornato e ruba un importante componente di computer che può utilizzare per ottenere informazioni segrete dal computer centrale del Centro; Mr. Parker ordina a Miss Parker di uccidere Mr. Lyle.