Il salvataggio di tre surfisti causa dei problemi a Jason, che deve vedersela con Teddy, un tipino piuttosto litigioso. Tornato a riva, lo stesso Jason è vittima di un equivoco. Credendo di prestare aiuto ad una certa Mary Beth che lo aveva chiamato al telefono, il ragazzo finisce per ostacolare le riprese di un film. Fra le ragazze del team è nata una certa rivalità. Kekoa è innamorata di Sean e cerca di stargli sempre vicino, suscitando la gelosia di Dawn, che lo accusa di ignorare i suoi sentimenti. Sean, che non si era accorto di nulla, chiede consiglio a Jason, il quale gli dice di chiarire la situazione con Kekoa, prima che nascano tensioni all'interno del gruppo. J.D. si lascia sfuggire l'occasione per conoscere tre belle ragazze che prendono il sole in topless; Mary Beth parte.