Jessie è preoccupata perchè fra pochi giorni ci sarà una gara chiamata " Xterra games" e lei, che vuole partecipare, non si è ancora allenata a causa degli impegni con il team. Chiede a Sean di lasciarla libera per qualche tempo, ma lui le dice che, se sceglie di iscriversi ai giochi, dovrà rinunciare al suo lavoro. Dawn decide di aiutare Jessie; la incoraggia a sostenere gli allenamenti e poi convince Sean a darle il permesso di partecipare senza condizioni. Quando la gara sta per iniziare, Jessie vede il team partire per un intervento di soccorso e, senza pensarci troppo, si unisce ai suoi compagni, seguita dall'elicottero del cronista che avrebbe dovuto raccontare lo svolgimento della gara, ma che finisce, invece, per celebrare il successo delle lifeguard e di Jessie, in particolare.