Tre pazienti muoiono in circostanze misteriose nel reparto di medicina di urgenza di un ospedale. Mark si scontra con il padre medico poiché è convinto dell'esistenza di alcune creature simili a serpenti nell'attrezzatura. Nessuno però si è accorto che gli incidenti sono coincisi con l'arrivo di una donna. Gli Others aiutano Mark e scoprono il collegamento della paziente del reparto geriatrico con alcuni mostri provenienti dal folclore dell'Europa dell'Est.