Agnes attraversa un periodo difficile. Per farla uscire da questo stato depressivo, David e Maddie cercano di coinvolgerla il più possibile. Agnes verrà addirittura rapita in seguito a un incontro di lavoro.