Una ragazza, Amy, è in fuga dal ragazzo, un delinquente cui ha rubato un registro. Capita in mezzo alle qualificazioni per il corso di bagnini e viene ammessa. Eddie se ne invaghisce e la porta con sé a casa di Craig e Gina, fuori in seconda luna di miele. Amy ed Eddie vengono però rapiti dal ragazzo di lei, Ganza, e dal suo scagnozzo Vincent. Mitch, Trevor e Garner li salveranno. Trevor si iscrive alla scuola di salvataggio, ma scopre che vi si fa uso di steroidi. Mitch prende provvedimenti.