Jarod finge di essere un pompiere a Pittsburgh per scoprire la misteriosa morte per dolo di un altro pompiere, e scopre che il comandante Harrigan ha preso delle tangenti per far bruciare dei vecchi depositi. Nel frattempo, Mr. Raines manda un altro genio del Centro chiamato Angelo per aiutare la cattura di Jarod, e la vecchia fiamma di Miss Parker...