Maggie ha una nuova insegnante di ginnastica, la stessa che ha terrorizzato Francesca al liceo con i suoi metodi duri. La Tata è costretta a riaffrontare quel fantasma del passato per aiutare la figlia di Maxwell e, supportata come al solito da una buona dose di fortuna, risolve il problema.