C.C. per fare colpo su Maxwell si offre di portare i bambini allo zoo ma quando il tutto finisce in una disfatta clamorosa, per vendicarsi dice loro che la Tata passa del tempo con loro soltanto perché è pagata. Ciò provoca una brutta reazione soprattutto in Grace, la più piccola, che scappa per cercare Francesca e finisce a casa degli zii di lei, dove si stanno preparando per andare a una festa di matrimonio.