Il nemico che è in noi (The enemy within)
Ken Smith (Pat Boone) fa una visita ad Eric e ad Annie per accusare Mary di aver sedotto suo figlio. Minaccia di vendere la terra vicino alla chiesa se Mary non rompe con Jack. Simon scopre da Cecilia che una ragazza a cui lui da appuntamento è incinta. Simon si rivolge a lei in cerca di aiuto. Lucy si chiede se Kevin abbia mai avuto altre donne dopo aver sorpreso Ben a leggere il suo giornale. Quando Ben va a prendere Ruthie a scuola, vede una ragazza che la prende in giro e poi prende in giro anche lui, il che porta il vice preside (Cindy Williams) a chiamare la polizia.