STAGIONE:  
  
Prima TV :13.05.2003
Scritto da :Evan Katz
Diretto da :Jon Cassar
Jack cerca di tornare al CTU con Hewitt per provare a tutti che il files audio stato falsificato, ma, nonostante l'aiuto di Sherry, il ragazzo muore prima di poter svelare il suo coinvolgimento nell'accaduto. Mentre cercano di aiutare l'amico e collega Jack nelle sue indagini, Tony e Michelle vengono colti sul fatto e arrestati da Chappelle. Alla Casa Bianca, Palmer costretto a dare i codici segreti a Prescott per attivare i piani di guerra.

Guest Star:
Reiko Aylesworth (Michelle Dessler), Tobin Bell (Peter Kingsley), Lourdes Benedicto (Carrie Turner), Jude Ciccolella (Mike Novick), Thomas Kretschmann (Max), Alan Dale (Vice President Jim Prescott), Paul Schulze (Ryan Chappelle), Rick D. Wasserman (Alex Hewitt), Scott Paulin (Brian Jacobs), Randle Mell (Brad Hammond), Bruce Nozick (Division Agent), Nina Landey (Eve)

Per questa guida si ringrazia:
CTU - http://www.telefilm-central.org/ctu/