STAGIONE:  
  
Prima TV :04.03.2003
Scritto da :Robert Cochran
Diretto da :Ian Toynton
Jack capisce che l'unico modo per evitare una strage č quello di far esplodere la bomba in un cratere lontano dalla cittā e, per far questo, decide di pilotare lui stesso l'aereo verso la localitā desertica prescelta. Mentre sta guidando questa missione suicida, Jack riesce a mettersi in contatto un'ultima volta con sua figlia: le confessa i piani per la detonazione della bomba e le ricorda che l'amerā sempre.

Guest Star:
Reiko Aylesworth (Michelle Dessler), Jude Ciccolella (Mike Novick), Michelle Forbes (Lynne Kresge), Max Martini (Agent Steve Goodrich), Lourdes Benedicto (Carrie Turner), Donnie Keshawarz (Yusuf Auda), Daniel Dae Kim (Agent Tom Baker), Dylan Haggerty (N.E.S.T. Tech #1), Dean Norris (General Bowden), Neal Matarazzo (Agent Graves), Susan Gibney (Female Driver Anna), James Oliver (Male Driver)

Per questa guida si ringrazia:
CTU - http://www.telefilm-central.org/ctu/