Malone e il suo team cercano un adolescente (William Hope) scomparso in un quartiere malfamato dopo aver avuto una violenta discussione con un teppista nel fast food dove lavorava.