Piz non sta più nella pelle; dovrà, infatti, intervistare uno dei suoi cantanti preferiti, Desmond Fellows, e per di più avrà anche l'occasione di fargli da guida per Neptune. Le aspettative del ragazzo però vengono deluse: non solo Fellows non si rivela simpatico, ma gli vengono pure rubati i nastri che gli servono da base per il suo concerto. Per non far saltare tutta l'esibizione, quindi, Piz chiede aiuto a Veronica che scoprirà la soluzione del mistero, ma sarà Piz stesso ad ridestare l'ispirazione di Desmond. Anche Keith è alle prese con un furto, ma le sue indagini saranno più complicate, anche se verrà aiutato da una vecchia conoscenza. Ma la conclusione del caso porterà allo scoperto un nuovo rivale per la carica di Sceriffo di Neptune…