Mentre Veronica è dietro alle sbarre, Mac, Logan, Parker e Bronson partecipano ad una lunga caccia al tesoro, che darà anche un ventata di freschezza alle loro vite sentimentali. Intanto il professor Landry scopre una cimice nel suo telefono e si reca furioso da Keith perché lo ritiene il responsabile, ma l’investigatore non si lascia intimidire e prosegue le sue indagini sulla morte del Rettore, concentrandosi sul professore e su Mindy O’ Dell. Dopo essere stata scarcerata, Veronica scova Josh e decide di aiutarlo a scappare, ma, durante i preparativi per la fuga, i due ragazzi scoprono casualmente la verità sulla morte dell’allenatore e paradossalmente questo dà a Josh un motivo in più per scomparire…