Cooper e  Ed pagano per  una visita speciale a One-Eyed Jacks, mentre Audrey Horne va in  segreto li come accompagnatrice; Josie Packard condivide i suoi sospetti con Truman sulle intenzioni di Catherine Martell e Il Dott. Jacoby riceve una telefonata dalla defunta Laura Palmer.