Rachel riceve una rivista in cui vede la foto di Barry e Mindy che stanno per sposarsi, ma non è affatto contenta perché non sa se lasciarlo all'altare è stata una cosa giusta. Ross deve affidare Marcel a Rachel ma quest'ultima, guardando un film, non si accorge che Marcel è uscito dalla porta. Quando se ne rende conto è spaventata a morte e cerca in tutti i modi di ritrovarlo. Quando arrivano a casa gli altri amici decidono di cercarlo in tutto il palazzo. Monica e Phoebe vanno dal Sig. Heckles e Joey e Chandler vanno nell'appartamento di due ragazze. Ross intanto è contento che Rachel si sia presa cura della scimmia e le porta una bottiglia di vino per ringraziarla e per creare l'atmosfera giusta per confessarle i suoi sentimenti per lei. Rachel decide di chiamare la protezione animali ma quando Ross srriva e scopre che Marcel è scappato ed è stata avvertita la protezione animali è disperato, perché Marcel è stata portata nel paese illegalmente. Quando arriva la protezione animali si presenta una donna che era stata compagna di classe di Rachel e Monica ma che non le sopportava. Alla fine la scimmia viene trovata nella casa di Heckles che la spacciava per la sua scimmia. Phoebe nel frattempo è stata colpita da una freccia di tranquillante sparata dalla donna della protezione animali. Dopo che Marcel è tornato a casa Ross decide di confessare i suoi sentimenti a Rachel quando Barry irrompe in casa dicendo a Rachel che la ama amcora.