Gli amici sono d'accordo nell'affermare che nessun appuntamento è consentito per la vigilia del nuovo anno. Phoebe torva da discutere al Central Perk con uno scienziato e se ne innamora, ricambiata. Decide allora di invitarlo alla vigilia, così come Chandler invita Janice, Monica invita Bobby "il Buffo", Rachel invita Pablo e Joey invita una giovane mamma. Ross è l'unico single ma si consola giocando con Marcel, una scimmietta che è appena stata salvata da un laboratorio. Phoebe viene a sapere che lo scienziato e il suo collega devono partire per Minsk ma gli chiede di non andarci. Intanto la festa si svolge con Ross che è arrabbiato perché Marcel non vuole stare con lui, Monica che non vuole la scimmia in casa, Phoebe che deve permettere allo scienziato di andare a Minsk, Chandler che litiga con Janice, Bobby il Buffo che piange perché perché suo nonno è morto e Rachel che torna a casa con lividi e tagli perché è stata picchiata da una donna all'aeroporto. A mezzanotte nessuno degli amici ha qualcuno con cui baciarsi e gli unici che si baciano sono Chandler e Joey.