La mitomane (Nobody Doesn't Like Amanda Lee)

Jeanie accetta di uscire con un agente di polizia che la corteggia da tempo.
Al pronto soccorso arrivano due vittime di un incidente: un ragazzo e una donna incinta in pieno travaglio. L'incidente è stato provocato dal marito della donna, che guidava ad alta velocità per portare la moglie in ospedale. Il ragazzo però muore ed il marito della partoriente finisce nei guai: il suo tasso alcolico supera, di poco, il livello consentito.
Peter si trova ad operare di appendicite la nipote della dottoressa Jackson, e si avvicina sempre di più al mondo dei sordomuti. Decide così di insegnare a Reese la sua prima parola nel linguaggio dei segni.