Grissom, Warrick e Sara indagano sulla morte di un operaio edile, avvenuta in un cantiere. Grissom pensa ad un omicidio, e questo lo porterà ad avere nuove grane con lo sceriffo Mobley, che invece propende per l'ipotesi del suicidio.
Catherine e Nick si occuperanno del caso di Dylan Buckley, morto durante una seduta psicoanalitica, apparentemente per un violento attacco epilettico. Alcune fibre di angora trovate sulla biancheria intima del ragazzo saranno decisive per scoprire cosa si nasconde dietro a questa morte.