Ling Woo si presenta di nuovo nell'ufficio legale, questa volta per citare in giudizio l'infermiera del chirurgo plastico che ha rifatto il seno alla sorella, la quale aveva promesso che il seno della ragazza sarebbe stato come il suo, che è invece naturale. Il reverendo della chiesa di Richard si rivolge allo studio perché la cantante solista del suo coro ha cominciato a cantare delle canzoni pop durante le funzioni religiose, canzoni che il reverendo è convinto siano rivolte a lui.