Sophia, che si è presa cura di Nadia all'orfanotrofio, la informa che sta per arrivare a Los Angeles.
Jack intanto viene curato per il suo avvelenamento da radiazioni.
All'APO, Jack dice a Sydney che le trasmissioni dell'ambasciata che Kradic ha intercettato provenivano da una rete a cui possono anche loro avere accesso.
Jack porta Sydney in una stanza in cui si trovano già Sloane e Nadia: Jack e Sloane informano le loro figlie di quanto hanno scoperto su Elena Derevko. Elena, sorella di Irina e Katya, è scomparsa da 30 anni ma sorveglia tutti loro da almeno un decennio, da quanto hanno potuto scoprire, e forse è proprio la responsabile dell'attacco subito da Sophia. Ancora non si conoscono le motivazioni e la località in cui si trova Elena, ma Jack e Sloane stanno facendo il possibile per trovarla.
Senza che Nadia lo sappia, la collana regalatale da Sophia che indossa al collo sta trasmettendo la loro conversazione proprio a Sophia. Sophia contatta il misterioso uomo con gli occhiali, e dalla loro conversazione si capisce che in realtà Sophia Vargas è proprio Elena Derevko!