Jack e Tony riescono a rintracciare Dina, ma Behrooz scappa loro di mano. Dina chiede il condono della pena per suo figlio in cambio di informazioni sul dispositivo di annullamento. Edgar combatte con le sue emozioni quando sua madre è intrappolata nella traiettoria del rilascio del nucleare. Behrooz si rivolge a suo zio per ottenere aiuto, ma Navi lo rinchiude prima che possa andarsene.