Jack finge di essere un malvivente e prende degli ostaggi per far ottenere a Chloe più tempo per ottenere la sorveglianza satellitare. Nel frattempo, Chloe confida in Edgar per ottenere aiuto quando Driscoll diventa sospettoso. Behrooz scopre quanto sua madre ha voglia di spingersi per assicurare che la sua missione segreta abbia successo. Heller e Audrey cercano di scappare da Omar, mentre Driscoll usa la sua influenza per affrontare una crisi personale.