Il nuovo capo del CTU, Alberta Green, inizia a mettere pressione a Nina e Tony affinchè rivelino dove si trovi al momento l'agente Jack Bauer. Il finto York viene costretto da Jack a rivelare il posto in cui Gaines tiene prigioniere sua moglie e sua figlia e in seguito lo accompagna sul luogo.