E' il primo episodio in cui le vicende non sono narrate dal punto di vista di J.D., il narratore è......il mitico Dr. Cox! Ma ora veniamo ai fatti: Elliot conosce un ragazzo carino di nome Paul al bar, ma quando scopre che lavora al Sacred Heart Hospital come infermiere, ha qualche dubbio sul frequentarlo. Nel frattempo Turk continua a chiedere a Carla di sposarsi, ma lei non risponde. Stufato, Turk decide di non chiederglielo più, il tempo le farà capire cosa rispondere. Dopo averci riflettuto a lungo, Carla chiede a Turk di chiederglielo di nuovo!!! Per quanto riguarda J.D., per la prima volta tutto gli va bene.... perfino il rapporto col Dr. Cox, la considerazione di quest'ultimo per il giovane J.D. sembra aumentare!