Turk porta J.D. con sè in chirurgia per farlo assistere ad un'operazione... ma le cose non vanno tanto bene! (Esperienza che turberà entrambi... ma Turk capirà che è inutile prendersela con J.D. per una delle sue solite gaff!)... Un piccolo equivoco tra Elliot e Paul: Paul ascolta Elliot mentre dice "I love U2" (amo gli U2) e pensa che abbia detto "I love you too" (ti amo anch'io!). Questo crea non pochi inconvenienti tra i due, Paul è sicuro dell'amore che Elliot nutre nei suoi confronti, ma in realtà quest'ultima sta cercando in tutti i modi di rompere con lui. Infine il Dr. Cox, in una solita lite con Kelso, gli dice tutto quello che gli altri nell'ospedale pensano di lui e, come si sa ....la verità fa male!