Francesca ha difficoltà ad identificarsi nel suo nuovo ruolo di moglie e madre di famiglia; Maxwell poi non l'aiuta di certo e anche lui prova involontariamente le stesse sensazioni, tanto che in uno show televisivo fa la gaffe di non ricordarsi quasi che Francesca ora è sua moglie e non più la sua...Tata! Alla fine però l'amore tra i due farà superare ogni differenza di classe sociale o stile di vita.